Datenschutzerklärung (Privacy Policy)

1. Welche Daten wir sammeln und wofür

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies erforderlich ist, um unsere Website bereitzustellen, Anfragen zu bearbeiten und unsere Angebote zu verbessern. Je nach Nutzung können insbesondere folgende Datenkategorien anfallen:

• Stammdaten (z. B. Name), wenn Sie diese im Rahmen einer Kontaktaufnahme oder Formularübermittlung angeben.
• Kontaktdaten (z. B. E-Mail-Adresse), wenn Sie diese im Rahmen einer Kontaktaufnahme oder Formularübermittlung angeben.
• Telefonnummer, sofern Sie diese freiwillig im Kontaktformular angeben (z. B. zur Rückmeldung).
• IP-Adresse (z. B. zur Sicherstellung der Verbindung, zur Erkennung und Abwehr von Missbrauch sowie zur technischen Bereitstellung der Website).
• Cookies und ähnliche Technologien (z. B. für technische Funktionen, grundlegende Website-Statistiken oder Messungen im Rahmen von Einwilligungen bzw. gesetzlichen Anforderungen).

Zwecke der Verarbeitung können insbesondere sein:

• Bearbeitung Ihrer Anfrage und Kommunikation mit Ihnen (z. B. per E-Mail).
• Bereitstellung und Betrieb der Website sowie Gewährleistung der technischen Sicherheit.
• Auswertung der Nutzung der Website, soweit dies gesetzlich zulässig ist (z. B. zur Verbesserung von Inhalten und Nutzerführung).
• Erfüllung rechtlicher Pflichten.

2. Grundsatz der Datenminimierung

Wir erheben ausschließlich die Daten, die für die Bearbeitung der Anfrage notwendig sind (Datenminimierung gemäß Art. 5 Abs. 1 lit. c DSGVO) — keine überflüssigen Formularfelder, kein Tracking ohne Einwilligung.

Soweit wir Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen, erfolgt dies nur im Rahmen der jeweils geltenden gesetzlichen Anforderungen. Wenn eine Einwilligung erforderlich ist, holen wir diese entsprechend ein.

3. Rechtsgrundlage (DSGVO Art. 6)

Für die Verarbeitung personenbezogener Daten kommen insbesondere folgende Rechtsgrundlagen in Betracht:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung eines Vertrags, soweit anwendbar.
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: Verarbeitung zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen.
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen (z. B. Betriebssicherheit, Missbrauchsabwehr und Verbesserung der Website), sofern Ihre Interessen oder Grundrechte nicht überwiegen.
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Verarbeitung auf Grundlage Ihrer Einwilligung, sofern wir diese für bestimmte Zwecke (z. B. bestimmte Mess- oder Marketingfunktionen) einholen.

4. Google Analytics und Google Ads

Diese Website kann Funktionen von Google Analytics und/oder Google Ads verwenden. Dabei können Daten (z. B. IP-Adresse, Geräte- und Nutzungsinformationen) an Google übermittelt werden, um Analysen zur Nutzung der Website bzw. Werbezwecke zu ermöglichen.

Hinweis zum Opt-out: Sie können die Erfassung durch Google Analytics über den folgenden Link deaktivieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Je nach Konfiguration und Rechtslage kann zusätzlich eine Einwilligung erforderlich sein. Weitere Informationen zu den Datenschutzpraktiken von Google finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google.

5. Rechte der betroffenen Person

Sie haben — je nach anwendbarem Recht — folgende Rechte:

• Auskunft über die verarbeiteten personenbezogenen Daten.
• Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten.
• Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen.
• Einschränkung der Verarbeitung.
• Widerspruch gegen die Verarbeitung, sofern die Voraussetzungen erfüllt sind.
• Datenübertragbarkeit (Portabilität), soweit anwendbar und gesetzlich vorgesehen.

Detaillierte Informationen zu Ihren Rechten finden Sie auf unserer Seite: gdpr.html.

6. Weitergabe an Dritte

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies gesetzlich zulässig ist oder wenn wir hierzu berechtigt sind. Empfänger können insbesondere sein:

• Google (z. B. im Rahmen von Google Analytics und/oder Google Ads), soweit dies für die oben genannten Zwecke eingesetzt wird.
• Hosting- und IT-Dienstleister, die die technische Bereitstellung der Website unterstützen (z. B. Serverbetrieb, Wartung), sofern diese Daten im Rahmen einer Auftragsverarbeitung verarbeiten.

Soweit wir Auftragsverarbeiter einsetzen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage entsprechender Vereinbarungen (z. B. Auftragsverarbeitungsverträge), um sicherzustellen, dass Ihre Daten geschützt verarbeitet werden.

7. Speicherdauer der Daten

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist. Dabei berücksichtigen wir insbesondere:

• die Dauer der Bearbeitung Ihrer Anfrage,
• gesetzliche Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten,
• die Notwendigkeit zur Beweissicherung im Rahmen der gesetzlichen Verjährungsfristen.

Nach Ablauf der jeweiligen Speicherdauer werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine weitere Speicherung erforderlich ist.

8. Kontakt zum Datenschutzbeauftragten (DPO)

Wenn Sie Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben oder Ihre Rechte geltend machen möchten, können Sie sich an unseren Datenschutzkontakt wenden:

Travexonilrw
Datenschutzkontakt (DPO): [email protected]

9. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt im Jahr 2026 aktualisiert.